ENGLISH : Ahem. Well. *cough*
Seems like i'm quite late. I'm very sorry, that's because i'm really sick for several days.
Hello everybody !
This is my entry for 's contest about mythology.
This picture presents our friend the Leviathan in the middle of his breakfast. (poor divers, they didn't know that he didn't like corn flakes)
The Leviathan is originally presented like a sea-monster created by the Devil, but i was quite seduced by the idea of a machine constructed by Atlanteans to protect their city (it's a shame, this idea is not mine *sigh*). I consider Atlantis as a city which is way more technologically advandced than our own civilization.
The two strange cracked blue things on the sides are two half of an Atlantean door. (are you entering or going out of the city ? )
The unique plank in the middle of the sand is the only remnant of the Leviathan's previous breakfasts (you can tell he is efficient, as a guardian).
When the Leviathan moves, he is so big and strong that he makes the sand move too ; that's why you can see the sand fly around him (and all this little bubbles).

I wanted this painting to look quite funny, and not too dark.
I really enjoyed painting it. (my first finished digital painting ever !!! w00t !!! I'm so proud of it !!!) My favorites parts of the picture are the two little divers and the plank ! xD What are yours ?
I'm waiting for your feedbacks !


FRENCH : Ahem. Eh bien. *tousse*
Il semblerait que je sois un peu en retard. Je suis désolée, c'est parce que je suis malade depuis plusieurs jours.
Salut tout le monde !
Voici ma participation pour le concours sur la mythologie de .
Cette image présente notre ami le Léviathan en plein milieu de son petit déjeuner. (pauvres plongeurs, ils ne savaient pas qu'il n'aimait pas les corn-flakes)
Le Léviathan est d'ordinaire présenté comme un monstre créé par le diable, mais j'ai été séduite par l'idée qu'il pourrait s'agir d'une machine construire par les Atlantes pour protéger leur cité (c'est dommage que l'idée ne soit pas de moi *soupir*). Je considère l'Atlantide comme une cité bien plus avancée technologiquement que notre propre civilisation.
Les deux étranges choses bleues et fissurées sur les côtés sont les deux moitiés d'une même porte atlante. (êtes-vous en train d'entrer ou de sortir de la cité ? )
L'unique planche au milieu du sable est le seul reste des précédents petits-déjeuners du Léviathan (on peut dire qu'il est efficace dans son travail de gardien).
Quand il se dé place, le Léviathan est si gros et fort qu'il dé place le sable avec lui ; c'est pourquoi vous pouvez voir le sable voler autour de lui (et toutes ces petites bulles).

J'ai voulu rendre cette ' peinture' (ça fait bizarre de le dire en français °_° ) un peu comique, et pas trop sombre.
En tous cas, j'ai vraiment adoré la peindre. (la première peinture digitale que j'aie jamais finie !!! w00t !!! J'en suis si fière !!!) Les éléments que je préfère ici sont les deux petits plongeurs et la planche ! xD Quels sont les vôtres ?
J'attends vos réactions !




S.o.f.t.w.a.r.e : Photoshop CS3

H.a.r.d.w.a.r.e : Mechanical pencil + half-A4 paper for the lineart (you can find it here : [link] it wasn't meant to be digitally painted this way, but i really like the result) ; Trust graphic tablet for the painting.

S.t.o.c.k. .u.s.e.d : I used some coral, sand and sea anemones pictures (quickly found with Google, if you use french keywords as "fonds marins", "anémones de mer", etc.) as REFERENCES.
I created and customized myself all the customized brushes i used.
I didn't use any texture, or any photo as element of the picture. (that would've been laziness xD I'm lazy enough !)

T.i.m.e. .s.p.e.n.t : Many hours. I worked on it everyday a little during approximately three weeks.

R.e.a.l. .s.i.z.e : 1000*800. Not much bigger... xD


PS : If you want me to tell you how i painted some elements of the picture, just note me.


This is not the really the "traditionnal" Leviathan, so i won't send you on a wikipedia page.